Comment dit-on crèche en anglais?

Ca dépend! La crèche de Noël est dite nativity scene, ou parfois Christmas crib en anglais britannique.

Quant à la crèche pour les enfants de moins de 3 ans, on parle de daycare en Amérique du Nord, de Nursery en Angleterre, ou de pre-school selon le contexte.